Khôn cũng chẳng lại với trời

Direct English translation

However clever one is, one still cannot prevail against Heaven.

Equivalent English version

Man proposes, God disposes

Giải thích tiếng Việt

Dù con người có khôn ngoan đến đâu cũng không thể hơn được lẽ trời hay số phận. Câu này dùng để nhắc nên biết giới hạn của mình và chấp nhận những điều vượt ngoài khả năng xoay chuyển.

English explanation

No matter how clever a person is, they cannot outwit Heaven or fate. It is used to remind people to recognize human limits and accept what lies beyond their control.